| 14 juillet 1986 | United States of America | Avant-premièreWestwood, California | R |
| 18 juillet 1986 | Canada | Sortie en salles | 14A |
| 18 juillet 1986 | Romania | Avant-première | 15 |
| 18 juillet 1986 | United States of America | Sortie en salles | R |
| 29 août 1986 | United Kingdom | Sortie en salles | 18 |
| 30 août 1986 | Japan | Sortie en salles | R18+ |
| 19 septembre 1986 | Ireland | Sortie en salles | 18 |
| 24 septembre 1986 | Italy | Sortie en salles | T |
| 3 octobre 1986 | Sweden | Sortie en salles | 15 |
| 8 octobre 1986 | France | Sortie en salles | 12 |
| 9 octobre 1986 | Netherlands | Sortie en salles | 12 |
| 29 octobre 1986 | Spain | Sortie en salles | 16 |
| 31 octobre 1986 | Denmark | Sortie en salles | 15 |
| 31 octobre 1986 | Finland | Sortie en salles | K-18 |
| 6 novembre 1986 | Australia | Sortie en salles | M |
| 12 novembre 1986 | Germany | Sortie en salles | 16 |
| 13 novembre 1986 | Norway | Sortie en salles | 18 |
| 18 décembre 1986 | Brazil | Sortie en salles | 14 |
| 18 décembre 1986 | Portugal | Sortie en salles | M/18 |
| 24 décembre 1986 | South Korea | Sortie en salles | 15 |
| 25 décembre 1986 | Mexico | Sortie en salles | C |
| 22 janvier 1987 | Greece | Sortie en salles | |
| 29 avril 1987 | United Kingdom | Support physiqueVHS | 18 |
| 1 août 1987 | Poland | Sortie en salles | 18 |
| 7 avril 1988 | Hungary | Sortie en salles | 18 |
| 6 juin 1991 | Czechoslovakia | Sortie en salles | |
| 18 décembre 1991 | United States of America | Support physiqueSpecial Collector's Edition LaserDisc | R |
| 1 janvier 1992 | Italy | Support physiqueSpecial edition | |
| 1 juin 1999 | United States of America | Support physiqueSpecial Edition & The Alien Legacy Box Set DVD | R |
| 15 mai 2000 | United Kingdom | Support physiqueDVD | 18 |
| 31 mai 2000 | Netherlands | Support physiqueDVD | 12 |
| 28 novembre 2001 | Sweden | Support physiqueDVD | 15 |
| 3 avril 2002 | Netherlands | TVV8 | 12 |
| 2 décembre 2003 | United States of America | Support physiqueAlien Quadrilogy (Theatrical Cut and Special Edition) | R |
| 27 octobre 2010 | Sweden | Support physiqueBlu-ray | 15 |
| 5 octobre 2011 | Netherlands | Support physiqueBlu-ray | 12 |
| 30 janvier 2012 | United Kingdom | Support physiqueBlu-ray | 18 |
| 15 janvier 2015 | Hungary | Sortie en sallesSpecial Edition | 18 |
| 13 septembre 2016 | United States of America | Support physique30th Anniversary Edition (Theatrical Cut and Special Edition) | R |
| 23 février 2021 | France | NumériqueDisney+ | |
| 30 mars 2023 | Hungary | Sortie en salles4K Assembly Special Edition | 18 |
| 26 avril 2023 | United Kingdom | Sortie en sallesSpecial Edition (Director’s Cut) | 15 |
| 12 décembre 2023 | Puerto Rico | Numérique4K remaster | R |
| 12 mars 2024 | Puerto Rico | Support physique4K Ultra HD | R |
| 12 mars 2024 | United States of America | Support physiqueUltimate Collector's Edition (Theatrical Cut and Special Edition) | R |
| 22 avril 2024 | United Kingdom | Support physique4k Ultra HD Blu-ray | 18 |
