Saison 3

Comme la disponibilité des toilettes publiques diminue à New York, John essaie de trouver des moyens intelligents de se soulager.

Jean cherche à trouver des moyens de garder ses oreilles propres, puis devient transfixé avec les sons de la ville.

John commence à travailler et trouve les avantages et les inconvénients de devenir grand.

La découverte par John des rituels profondément ancrés et des liens dans le sport conduit à une plus grande appréciation du jeu.

Après avoir réalisé qu'une trop grande partie de sa vie est passée à l'intérieur, John essaie d'observer, ce qui ouvre un monde de possibilités - et de revendications douteuses.

Après avoir fait voler une livraison, John enquête sur la façon de protéger ses colis.