Saison 2

Épisode 1
Cinq ans et une dépression nerveuse plus tard, Alan est de retour sur Radio Norwich, bien que dans un meilleur temps, et a publié une autobiographie, "Bouncing Back". Il vit actuellement dans une caravane alors que sa maison de rêve est en construction et voit une jeune femme, un immigrant ukrainien éparpillé appelé Sonja. Il est toujours ami avec Michael, le bricoleur Geordie de la Linton Travel Tavern qui travaille maintenant dans une station-service BP, qu'Alan utilise comme lieu de rassemblement. Pendant qu'il est là, il rencontre son ancien professeur, qui l'invite à donner un discours à son école. Alan s'en sert comme excuse pour visionner l'une de ses vidéos de lui présentant des clips d'accident de voiture et des modèles glamour dans des costumes chics.

Épisode 2
La porte d'entrée de Michael a été volée, donc il reste chez Alan. Le dernier concert d'Alan organise une cérémonie annuelle de remise de prix pour une entreprise de cheminée à gaz à effet charbon et est visité par un représentant de l'extraction sud-africaine. Après qu'il ait dressé son dos de country club, Alan est forcé de prendre le représentant dans sa maison encore en construction, donnant Lynn et Michael une heure pour installer une salle de conférence de ce qu'ils peuvent trouver.

Épisode 3
Alan rencontre Dan, qui aime effroyablement diverses choses qu'il fait - Lexuses (ou plutôt "Lexi"), Lynx déodorant, The Daily Mail, Director's Bitter et appeler les gens "saaad". Ils deviennent des amis instantanés, et puisque Dan possède une entreprise de cuisine prospère, il pourrait fournir à la fois une bonne affaire sur une cuisine et une chance de grimper l'échelle sociale de Norfolk.

Épisode 4
Michael a un nouvel ami, Tex, qui aime tout ce qui est américain. Alan est jaloux et annule l'invitation de Michael à se joindre à Alan pour regarder tous les films de James Bond. Le nouveau copain de Lynn, Gordon, avertit Alan de son comportement envers Lynn.

Épisode 5
Après avoir dit à sa copine ukrainienne qu'il était un bon ami de la chanteuse de U2, Bono, elle insiste pour le rencontrer. Pendant ce temps, deux inspecteurs fiscaux viennent voir Alan et il est plutôt nerveux.

Épisode 6
La maison d'Alan est enfin terminée et il donne à chacun des constructeurs un cadeau de départ - une copie de son livre "Bouncing Back", qui n'a pas du tout bien vendu et doit être pulvérisé. Sonja souhaite emménager avec lui alors que son appartement est démoli pour faire place à un bloc de bureaux, mais Alan se méfie de son engagement et préfère « parvenir à un arrangement ».

Discussion 0
Connectez-vous pour participer à la discussionSe connecter
Aucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier.