| 20 juin 1975 | Canada | Sortie en salles | 14A |
| 20 juin 1975 | Romania | Sortie en salles | 18 |
| 20 juin 1975 | United States of America | Sortie en salles | PG |
| 30 juin 1975 | Colombia | Sortie en salles | |
| 1 septembre 1975 | Spain | Avant-premièreSan Sebastián Film Festival | |
| 1 septembre 1975 | Netherlands | Avant-premièreFilmweek Arnhem | 16 |
| 19 novembre 1975 | Hong Kong | Sortie en salles | |
| 26 novembre 1975 | Australia | Sortie en salles | M |
| 5 décembre 1975 | Japan | Sortie en salles | |
| 6 décembre 1975 | United Kingdom | Sortie en sallesRated A | PG |
| 8 décembre 1975 | South Africa | Sortie en salles | |
| 17 décembre 1975 | Netherlands | Sortie en salles | 16 |
| 18 décembre 1975 | Germany | Sortie en sallesWest Germany | 16 |
| 18 décembre 1975 | Spain | Sortie en salles | 12 |
| 19 décembre 1975 | Finland | Sortie en salles | K-16 |
| 19 décembre 1975 | Italy | Sortie en salles | T |
| 20 décembre 1975 | Sweden | Sortie en salles | 15 |
| 25 décembre 1975 | Brazil | Sortie en salles | 14 |
| 26 décembre 1975 | Denmark | Sortie en salles | 15 |
| 26 décembre 1975 | Egypt | Sortie en salles | |
| 26 décembre 1975 | Greece | Sortie en salles | |
| 26 décembre 1975 | Ireland | Sortie en salles | 15 |
| 27 décembre 1975 | Soviet Union | Sortie en salles | 16+ |
| 31 décembre 1975 | Thailand | Sortie en salles | 13 |
| 1 janvier 1976 | Argentina | Sortie en salles | |
| 14 janvier 1976 | Belgium | Sortie en salles | 16 |
| 28 janvier 1976 | France | Sortie en salles | |
| 15 février 1976 | Norway | Sortie en salles | 18 |
| 1 mars 1976 | Slovenia | Sortie en salles | |
| 15 avril 1976 | Mexico | Sortie en salles | B |
| 1 juin 1976 | Uruguay | Sortie en salles | |
| 25 mars 1977 | Portugal | Sortie en salles | M/16 |
| 31 décembre 1977 | Poland | Sortie en salles | 12 |
| 1 janvier 1978 | Czechoslovakia | Sortie en salles | |
| 22 avril 1978 | South Korea | Sortie en salles | 19 |
| 15 décembre 1978 | United States of America | Support physiqueLaserDisc | PG |
| 25 mai 1979 | United States of America | Sortie en sallesRe-release | |
| 4 novembre 1979 | United States of America | TVABC | PG |
| 15 avril 1980 | United States of America | Support physiqueVHS | PG |
| 14 mai 1980 | India | Sortie en salles | A |
| 26 janvier 1981 | Turkey | Sortie en salles | 16+ |
| 7 octobre 1981 | United Kingdom | TVITV | |
| 30 octobre 1981 | Sweden | Support physiqueVHS | 15 |
| 19 juin 1985 | Hungary | Sortie en salles | 16 |
| 27 avril 1987 | United Kingdom | Support physiqueVHS | PG |
| 11 juin 1992 | United States of America | Support physiqueLaserDisc | PG |
| 21 novembre 1995 | United States of America | Support physiqueSpecial Collector's Edition VHS | PG |
| 28 novembre 1995 | United States of America | Support physiqueSignature Collection LaserDisc (Limited Edition) | PG |
| 19 novembre 1996 | United States of America | Support physiqueSignature Collection LaserDisc | PG |
| 1 novembre 1997 | Czech Republic | Numérique | |
| 27 décembre 1997 | Slovakia | TVMarkíza | 15 |
| 6 juillet 2000 | Netherlands | Support physiqueDVD | 16 |
| 11 juillet 2000 | France | Support physiqueDVD | |
| 11 juillet 2000 | United States of America | Support physiqueAnniversary Collector's Edition DVD / VHS | PG |
| 26 juillet 2000 | Sweden | Support physiqueDVD | 15 |
| 15 juin 2002 | Ireland | Sortie en sallesRe-release | 12 |
| 16 mai 2003 | Netherlands | TVNet 5 | 16 |
| 1 octobre 2004 | Slovakia | TVMarkíza | 15 |
| 14 juin 2005 | United States of America | Support physique30th Anniversary Edition DVD | PG |
| 17 octobre 2006 | Russia | Support physiqueDVD | 18+ |
| 29 septembre 2007 | Iceland | Avant-premièreReykjavik International Film Festival | |
| 16 mai 2012 | United Kingdom | Sortie en sallesRe-release | 12A |
| 14 août 2012 | France | Support physiqueBlu-ray | |
| 14 août 2012 | United Kingdom | Numérique | 12 |
| 14 août 2012 | Philippines | Support physiqueDVD | |
| 14 août 2012 | United States of America | Numérique | PG |
| 14 août 2012 | United States of America | Support physiqueBlu-ray | PG |
| 15 août 2012 | Netherlands | Support physiqueBlu-ray | 16 |
| 16 août 2012 | Russia | Support physiqueBlu-ray | 18+ |
| 22 août 2012 | Sweden | Support physiqueBlu-ray | 15 |
| 22 octobre 2015 | Peru | Sortie limitéeRe-release | |
| 24 octobre 2015 | Chile | Sortie en sallesRe-release | |
| 9 décembre 2015 | United Arab Emirates | Avant-premièreDubai International Film Festival | |
| 30 septembre 2016 | France | NumériqueVOD | |
| 20 août 2019 | Argentina | Sortie limitéeRe-release | |
| 1 juin 2020 | Sweden | Support physique4K Ultra HD | 15 |
| 2 juin 2020 | United States of America | Support physique45th Anniversary Edition 4K Ultra HD | PG |
| 10 juin 2020 | France | Support physique4K Ultra HD | |
| 10 juin 2021 | Singapore | Sortie limitéeRe-release | |
| 9 août 2022 | United Kingdom | Sortie en sallesRe-release | 12A |
| 1 septembre 2022 | Czech Republic | Sortie en sallesRe-release | |
| 2 septembre 2022 | Thailand | Sortie limitéeIMAX Rerelease | |
| 2 septembre 2022 | United States of America | Sortie limitéeRe-release | |
| 6 octobre 2022 | Greece | Sortie en salles | |
| 12 janvier 2023 | United States of America | Support physique4K Ultra HD | PG |
| 11 juillet 2024 | United Kingdom | Sortie en sallesRe-release | 12A |
| 17 juin 2025 | United States of America | Support physique50th Anniversary Limited Edition Steelbook 4K Blu-ray | PG |
| 30 juin 2025 | France | TVFrance•3 | |
| 5 août 2025 | Germany | Sortie en sallesBest of Cinema | |
| 28 août 2025 | Netherlands | Sortie en salles50th Anniversary re-issue | 16 |
| 28 août 2025 | Slovakia | Avant-première50th anniversary | 15 |
| 29 août 2025 | Canada | Sortie en salles50th Anniversary Re-Release | |
| 29 août 2025 | Finland | Sortie en salles50th Anniversary Re-release | K-16 |
| 29 août 2025 | United Kingdom | Sortie en salles50th Anniversary Re-Release | 12A |
| 29 août 2025 | Indonesia | Sortie limitéeIMAX 50th Anniversary Re-release | 13+ |
| 29 août 2025 | Ireland | Sortie en salles50th Anniversary Re-Release | 12A |
| 29 août 2025 | Singapore | Sortie limitéere-release | PG |
| 29 août 2025 | Turkey | Sortie en salles50th Anniversary Re-Release | 16+ |
| 29 août 2025 | United States of America | Sortie limitéeRe-release | PG |
| 29 août 2025 | United States of America | Sortie en salles50th Anniversary Re-Release | |
| 29 août 2025 | South Africa | Sortie en salles50th Anniversary Re-Release | |
| 30 août 2025 | Australia | Sortie en salles50th Anniversary | M |
| 1 septembre 2025 | Italy | Sortie limitée | T |
| 17 septembre 2025 | Philippines | Sortie limitéeIMAX 50th Anniversary Re-release | PG |
| 30 octobre 2025 | Brazil | Sortie en sallesRelançamento | |
| 11 novembre 2025 | Brazil | Sortie en sallesRelançamento | 14 |
| 23 janvier 2026 | Vietnam | Sortie limitéeIMAX re-release | |
| 15 mai 2026 | China | Sortie limitée分线有限上映 Limited Release in Certain Cinemas | |