| 14 mars 1975 | United States of America | Avant-premièreLos Angeles, California | PG |
| 3 avril 1975 | United Kingdom | Sortie en sallesLondon | 15 |
| 28 avril 1975 | United States of America | Sortie limitéeNew York City, New York | PG |
| 25 mai 1975 | United Kingdom | Sortie en sallesOriginally rated A | 15 |
| 8 juin 1975 | United States of America | Sortie limitéeChicago, Illinois | PG |
| 27 juin 1975 | Ireland | Sortie en salles | 15 |
| 4 juillet 1975 | Canada | Sortie en salles | PG |
| 11 juillet 1975 | Greece | Sortie en salles | 15 |
| 18 juillet 1975 | United States of America | Sortie en salles | PG |
| 13 août 1975 | Brazil | Sortie en salles | L |
| 14 août 1975 | Australia | Sortie en salles | PG |
| 29 septembre 1975 | South Africa | Sortie en sallesJohannesburg | |
| 30 octobre 1975 | Norway | Sortie en salles | 15 |
| 3 décembre 1975 | France | Sortie en salles | TP |
| 22 janvier 1976 | Netherlands | Sortie en salles | 12 |
| 16 avril 1976 | Denmark | Sortie en salles | 15 |
| 7 mai 1976 | Italy | Sortie en salles | T |
| 13 août 1976 | Germany | Sortie en salles | 12 |
| 15 avril 1977 | Sweden | Sortie en salles | 15 |
| 23 mai 1977 | Spain | Sortie en sallesBarcelona | APTA |
| 8 août 1977 | Spain | Sortie en sallesMadrid | APTA |
| 11 août 1977 | Hong Kong | Sortie en salles | IIA |
| 11 août 1977 | Hungary | Sortie en salles | 12 |
| 27 octobre 1978 | Portugal | Sortie en salles | M/12 |
| 23 février 1979 | Portugal | Sortie en sallesPorto | M/12 |
| 16 août 1979 | Japan | Sortie en salles | R15+ |
| 6 décembre 1979 | India | Sortie en salles | U |
| 10 décembre 1979 | Russia | Sortie en salles | |
| 10 décembre 1979 | Soviet Union | Sortie en salles | |
| 11 décembre 1979 | Thailand | Sortie en salles | 15 |
| 20 décembre 1979 | Argentina | Sortie en salles | ATP |
| 22 février 1980 | Uruguay | Sortie en salles | |
| 18 septembre 1980 | Belgium | Avant-premièreGent | |
| 27 août 1982 | Finland | Sortie en salles | K-16 |
| 22 novembre 1982 | Sweden | Support physiqueBetamax, VHS | 15 |
| 25 octobre 1991 | Sweden | TVFilmnet | 15 |
| 1 avril 2000 | Czech Republic | Sortie limitéeFilm clubs only | U |
| 15 juin 2001 | United States of America | Sortie limitée2001 Re-release | |
| 23 octobre 2001 | Philippines | Support physique | |
| 23 octobre 2001 | United States of America | Support physiqueSpecial Edition DVD | PG |
| 14 juin 2002 | Netherlands | TVNet 5 | 12 |
| 16 juillet 2002 | Serbia | Support physique | |
| 14 août 2002 | Sweden | Support physiqueDVD | 15 |
| 16 septembre 2003 | Singapore | Support physique | |
| 3 mars 2006 | Brazil | Support physiqueDVD/VHS Sony | 14 |
| 4 décembre 2009 | Canada | Sortie en salles | PG |
| 25 mai 2010 | Netherlands | Support physiqueDVD | 12 |
| 24 juin 2010 | Greece | Sortie en sallesRe-release | K12 |
| 18 janvier 2011 | South Korea | Sortie en salles | 12 |
| 18 septembre 2011 | Japan | Sortie limitéeOld Town Taito International Comedy Film Festival | |
| 6 mars 2012 | United States of America | Numérique | PG |
| 21 mars 2012 | Netherlands | Support physiqueBlu ray | 12 |
| 28 mars 2012 | Sweden | Support physiqueBlu-ray | 15 |
| 4 octobre 2013 | France | Avant-premièreWar on Screen International Film Festival | |
| 27 octobre 2015 | United States of America | Support physique40th Anniversary Edition Blu-ray | PG |
| 14 avril 2018 | South Korea | Numérique | |
| 14 avril 2018 | Poland | Numérique | |
| 14 avril 2018 | Turkey | Numérique | |
| 11 décembre 2020 | Portugal | TV | |
| 14 août 2021 | Ecuador | Support physique | |
| 3 décembre 2023 | United States of America | Sortie en salles48 1/2 Anniversary | PG |
| 21 février 2024 | United Kingdom | Sortie limitée48½ Anniversary | 12A |
| 14 mars 2024 | Czech Republic | Sortie limitéeRe-release | |
| 5 septembre 2024 | Greece | Sortie limitéeRe-Issue | K12 |
| 4 mai 2025 | United Kingdom | Sortie limitée50th Anniversary Re-release | 12A |
| 4 mai 2025 | United States of America | Sortie limitée50th Anniversary | PG |
| 30 mai 2025 | Poland | Sortie limitée | |
| 7 juin 2025 | Poland | Sortie limitée | |
| 30 avril 2026 | Ukraine | Sortie en salles | |
