| 1 juillet 1959 | United States of America | Avant-premièreChicago, Illinois | |
| 17 juillet 1959 | United States of America | Avant-premièreLos Angeles, California | |
| 18 juillet 1959 | Spain | Avant-premièreSan Sebastián Film Festival | |
| 6 août 1959 | United States of America | Sortie en sallesNew York City, New York | |
| 1 septembre 1959 | Italy | Avant-premièreVenice Film Festival | |
| 2 septembre 1959 | Brazil | Sortie en salles | |
| 11 septembre 1959 | Canada | Sortie en salles | |
| 17 septembre 1959 | Japan | Sortie en salles | G |
| 24 septembre 1959 | Philippines | Sortie en salles | |
| 15 octobre 1959 | United Kingdom | Sortie limitéeLondon | |
| 19 octobre 1959 | Argentina | Sortie en salles | |
| 19 octobre 1959 | Sweden | Sortie en salles | 15 |
| 21 octobre 1959 | France | Sortie en salles | TP |
| 12 novembre 1959 | Hong Kong | Sortie en salles | |
| 13 novembre 1959 | Belgium | Sortie limitéeBrussels | 12 |
| 20 novembre 1959 | United Kingdom | Sortie en salles | PG |
| 27 novembre 1959 | Australia | Sortie en salles | PG |
| 27 novembre 1959 | Italy | Sortie en salles | T |
| 15 décembre 1959 | Greece | Sortie en salles | 13 |
| 18 décembre 1959 | Germany | Sortie en sallesWest Germany | 12 |
| 18 décembre 1959 | Finland | Sortie en salles | K-16 |
| 18 décembre 1959 | Netherlands | Sortie en salles | 6 |
| 18 décembre 1959 | United States of America | Sortie en salles | G |
| 25 décembre 1959 | Austria | Sortie en salles | 12 |
| 26 décembre 1959 | Norway | Sortie en salles | 15 |
| 28 décembre 1959 | Spain | Sortie limitéeMadrid | |
| 19 février 1960 | Ireland | Sortie en salles | PG |
| 20 février 1960 | Israel | Sortie en salles | |
| 8 mars 1960 | Portugal | Sortie en salles | M/12 |
| 17 mars 1960 | Uruguay | Sortie en salles | |
| 1 octobre 1960 | South Korea | Sortie en salles | 12 |
| 16 janvier 1961 | Denmark | Sortie en salles | |
| 2 janvier 1962 | Turkey | Sortie en salles | |
| 3 juin 1967 | Portugal | Sortie en sallesRe-release | |
| 26 décembre 1970 | Germany | TVWest Germany | |
| 8 avril 1971 | Japan | TVTV Tokyo | |
| 27 mai 1977 | Finland | Sortie en sallesRe-release | |
| 30 avril 1980 | Japan | TVNippon Television | |
| 17 novembre 1984 | Japan | Sortie en sallesRe-release | |
| 21 septembre 1985 | Germany | TVEast Germany | |
| 27 août 1994 | South Korea | TVMBC | |
| 26 juin 1997 | Netherlands | Sortie en sallesRe-release | 6 |
| 1 mai 1998 | Portugal | Sortie en sallesRe-release, restored version | |
| 30 juillet 1998 | Australia | Sortie en sallesRe-release | |
| 7 octobre 1998 | France | Sortie en sallesRe-release | |
| 21 octobre 1999 | Germany | Sortie en sallesRe-release | |
| 4 octobre 2000 | Spain | Sortie en salles | A |
| 14 décembre 2000 | Mexico | Support physiqueDVD | |
| 22 mars 2001 | Germany | Support physiqueDVD | |
| 1 avril 2001 | Czech Republic | Support physiqueDVD | U |
| 22 juin 2001 | Netherlands | Support physiqueDVD | 6 |
| 17 août 2001 | Greece | Sortie en sallesRe-release | |
| 30 janvier 2005 | Netherlands | TVVeronica | 6 |
| 11 janvier 2007 | Czech Republic | Sortie en salles | |
| 19 juillet 2007 | Greece | Sortie en sallesRe-release | |
| 13 septembre 2007 | Slovakia | Sortie en salles | |
| 26 juin 2008 | Netherlands | Sortie en sallesRe-release | 6 |
| 16 juin 2009 | China | Avant-premièreShanghai International Film Festival | |
| 19 juin 2009 | United Kingdom | Sortie en sallesRe-release | PG |
| 16 novembre 2009 | United Arab Emirates | Support physiqueBlu-ray | |
| 12 juillet 2010 | Brazil | Support physique | 14 |
| 14 novembre 2012 | Netherlands | Support physiqueBlu-ray | 6 |
| 30 juillet 2014 | France | Sortie en sallesRe-release, restored version | |
| 13 octobre 2015 | Poland | Support physiqueBlu-ray | |
| 13 octobre 2015 | Singapore | Support physiqueBlu-ray | |
| 8 novembre 2016 | France | Support physique | |
| 16 août 2018 | South Korea | Sortie limitéeRe-release | 12 |
| 25 septembre 2020 | Spain | Sortie en sallesRe-release, 4K | |
| 23 avril 2021 | Egypt | Support physiqueDVD | |
| 31 octobre 2024 | Canada | Sortie en salles65th Anniversary Re-Release | PG |
| 28 juin 2026 | Philippines | TVWarner TV | |
| 28 juin 2026 | Vietnam | TVWarner TV | |
