| 26 avril 1954 | Japan | Sortie en salles | |
| 26 avril 1954 | Mexico | Sortie en salles | |
| 26 avril 1954 | Netherlands | Sortie en salles | 12 |
| 25 août 1954 | Italy | Avant-premièreVenice Film Festival | |
| 3 février 1955 | United Kingdom | Sortie en salles | PG |
| 3 février 1955 | Ireland | Sortie en salles | PG |
| 19 août 1955 | Italy | Sortie en salles | |
| 29 novembre 1955 | France | Sortie en salles | TP |
| 1 novembre 1956 | Australia | Sortie en salles | |
| 19 novembre 1956 | United States of America | Sortie en salles | |
| 12 juillet 1962 | Germany | Sortie en salles | 16 |
| 19 septembre 1965 | Sweden | Sortie en salles | 15 |
| 20 avril 1967 | Spain | Sortie en salles | 12 |
| 29 mars 1968 | Portugal | Sortie en salles | M/12 |
| 29 juin 1968 | Denmark | Sortie en salles | |
| 1 janvier 1997 | United States of America | Support physiqueVHS | NR |
| 20 février 1998 | Portugal | Avant-premièreFantasporto Film Festival | |
| 5 août 1998 | United States of America | Support physiqueDVD | |
| 16 avril 2004 | South Korea | Sortie en salles | 15 |
| 7 septembre 2004 | Netherlands | Support physiqueDVD | 12 |
| 1 juin 2006 | Czech Republic | Support physique | |
| 17 avril 2008 | Brazil | Support physiqueDVD / VHS | 10 |
| 16 novembre 2008 | Czech Republic | TVČT2 | |
| 15 janvier 2009 | Czech Republic | Sortie en salles | |
| 24 août 2014 | Indonesia | Support physiqueBlu-ray | |
| 14 décembre 2016 | Netherlands | Support physiqueBlu-ray | 12 |
| 3 juillet 2024 | France | Sortie en salles4K | |
| 4 juillet 2024 | United States of America | Sortie limitée70th Anniversary 4K re-release | |
| 27 septembre 2024 | United Kingdom | Sortie en salles70th Anniversary Re-Release | PG |
| 3 octobre 2024 | Australia | Sortie en salles70th Anniversary | PG |
| 3 février 2025 | United Kingdom | Support physiqueBFI Restored 4k Ultra HD Blu-ray | PG |
| 24 mars 2025 | Italy | Sortie limitéeCinema Ritrovato 4K | |
| 26 juin 2025 | Netherlands | Sortie en salles4k restored | 12 |
| 26 juin 2025 | Netherlands | NumériqueEye Film Player | 12 |
| 8 novembre 2025 | Indonesia | Avant-premièreJapanese Film Festival | |