Saison 2

Après un énième remarque de Méliodas, Hawk s'enfuit du Boar Hat. Pour le retrouver, Méliodas promet que celui qui l'attrape pourra lui demander ce qu'il veut.

Ban et Meliodas se retrouvent pour continuer leur combat inachevé. Seulement voilà, il va se faire devant une grande foule puisque Hawk a prévenu tout le monde...

King est ravi de passer la journée du festival avec Diane. Mais il ne sait toujours pas comment lui avouer ses sentiments...

Les affaires au Boar Hat sont en baisse, alors Meliodas demande à Merlin de rejoindre le personnel en tant que serveuse aux côtés d'Elizabeth et Diane pour attirer les clients...