Saison 1

Dans la clairière derrière sa maison, Clare Abshire, six ans, rencontre pour la première fois Henry DeTamble, un voyageur temporel de 36 ans. Quatorze ans plus tard, une réunion inattendue à la bibliothèque donne à Henry l'occasion de rencontrer Clare.

Après une "première" rencontre rocheuse, Henry et Clare essaient de se remettre à zéro avec un deuxième rendez-vous, mais elle peine toujours à corriger cet Henry avec l'homme qu'elle connaît et aime. Henry ramène Clare au moment le plus formateur de son enfance.

Après avoir rencontré son âme sœur à six ans, Clare déplore une vie linéaire définie en attendant les apparences imprévisibles d'Henry. Pendant ce temps, un incident à une fête de lycée trouve une adolescente dérangée Clare se tournant vers Henry pour obtenir de l'aide.

Clare invite Henry à un dîner, mais quand il est écrasé par un autre Henry, les secrets sont renversés. Pendant ce temps, Clare essaie de rendre son 18e anniversaire parfait.

Henry est enfin en mesure de mieux connaître la famille de Clare quand il visite sa maison d'enfance pour la première fois. L'amitié d'Henry et Gomez ne va pas comme ils l'imaginaient.

À l'approche de son mariage avec Clare, un Henry de plus en plus stressé trouve un réconfort inattendu dans son père éloigné.