Saison 1

Lorsque Sarah est nommée nouveau commandant d'une unité militaire en Italie, elle élève sa femme et son fils Fraser pour commencer un nouveau chapitre dans une ville balnéaire. Il ne semble pas intéressé à se connecter avec les autres adolescents de la base jusqu'à ce qu'il rencontre Caitlin.

Caitlin accélère son désir d'expérimenter son expression sexuelle, de flirter avec des filles et de sparr avec son père Richard. Plus tard, Fraser découvre le secret de Caitlin, qui change à jamais la nature de leur relation.

Une fracture commence à se former au sein du groupe d'amis après la rupture de Caitlin et Sam. Alors que Sam se tourne vers les bras ouverts de Britney, Caitlin est jugé pour avoir passé plus de temps avec Fraser.

Avec son déploiement accéléré, Craig propose spontanément à sa petite amie italienne, Valentina. Déterminé à l'expédier avec une fête qu'il n'oubliera jamais, ses amis mettent en commun leurs ressources pour un mariage hawaïen.

Alors que la lutte entre Sarah et Richard augmente, la relation entre leurs femmes continue de croître. Plus tard, Caitlin demande à Fraser de l'aider à faire une déclaration audacieuse.

Sarah est ravie d'apprendre l'amitié naissante de son fils avec Jonathan. Richard utilise un voyage de chasse pour entrer dans la tête de Caitlin. Plus tard, Sarah reçoit un appel téléphonique qui va changer la vie sur la base.

Le groupe d'amis se fracture encore plus sur leur haine pour le colonel Wilson. L'insubordination de Richard atteint un point de rupture, forçant Wilson à prendre une décision difficile.

Caitlin et Fraser se faufilent pour prendre un concert à Bologne. En chemin, Fraser se sent enfin à l'aise d'admettre un secret choquant.