Saison 5

Jeremy road teste la nouvelle Porsche 911 Carrera 2S. Les garçons se rendent à leur plage préférée au pays de Galles pour tester le Vauxhall Monaro, le Chrysler 300C et le Jaguar S Type-R.

Richard conduit la Ford Focus. Nick Mason, batteur de Pink Floyd, prête sa Ferrari F60 Enzo à Jeremy. Un adolescent sur une course de skateboard le Bowler Wildcat sur une piste herbacée. Geri Halliwell est l'étoile d'une voiture à prix raisonnable.

Jeremy se rend en Écosse pour tester la nouvelle Land Rover Discovery en essayant de conduire la Discovery au sommet de la montagne appelée Mount Cnoc an Fhreiceadain. Richard voyage en Suisse pour trouver la voiture la plus folle jamais fabriquée. Jeremy teste la nouvelle Dodge Viper SRT-10

Richard teste les Pagani Zonda Convertible. Dans le segment des nouvelles, ils discutent de l'achat récent de la Ford GT par Jeremy, mais il ne l'a pas encore obtenu ainsi que des caméras de vitesse. Richard et James ont un jeu de conkers de caravane. De plus, Richard et James testent la route Smart Forfour en passant une journée entière dans la voiture sans sortir. Jeremy teste l'Aston Martin Vanquish S et la Ferrari 575M GTC avec Steve Coogan pour aider.

Richard teste le Morgan Aero 8 GTN. Dans le segment des nouvelles, Richard montre son Dodge Charger 1969 qu'il a déjà acquis, qui est entièrement restauré. Richard commence une série de courses de porteurs. James célèbre les 50 ans du Fender Stratocaster et du Mercedes-Benz 300SL Gullwing. Jeremy tente de prendre un diesel Jaguar de type S autour du Nürburgring en moins de 10 minutes.

Jeremy teste la nouvelle Volkswagen Golf GTi Mark V. Jeremy essaie de voir si un aveugle peut conduire autour de la piste d'essai rapidement. Les garçons ont reçu 1500 livres chacun et on leur a dit d'acheter une Porsche pour moins de 1500 livres. Une fois qu'ils ont fait leurs achats, on leur a donné un certain nombre de défis.

Jeremy teste la nouvelle Toyota Prius. Richard teste la nouvelle Ford Mustang. Richard et James ont une dispute sur laquelle est le meilleur roadster, la Porsche Boxster ou la Mercedes-Benz SLK. Jeremy teste la nouvelle Mitsubishi Evo VIII FQ-400 et tente de voir si l'Evo peut suivre la Lamborghini Murcielago autour de la piste d'essai Top Gear. Prix Top Gear 2004.

Les garçons ont une autre course épique de l'Angleterre à Verbier, en Suisse comme Richard et James ont voyagé à Verbier sur un avion contre Jeremy dans une Ferrari 612 Scaglietti. Dans le segment des nouvelles, les garçons partagent leurs idées pour les cadeaux de Noël. Richard et James ont une course en Norvège pour voir si une Mitsubishi Lancer Evolution Rally est plus rapide qu'un bobsleigh. Les garçons enquêtent si les voitures de showroom d'aujourd'hui sont plus rapides que les voitures de course du passé. Une voiture Renault F1 peut rouler sur la piste d'essai Top Gear en moins d'une minute.

James conduit la nouvelle BMW Série 1 à hayon controversée. Richard éclabousse dans une demi-voie Mercedes G-Wagen surchargée, basée sur un véhicule allemand de 25 ans. Trinny et Susannah sont les stars dans une voiture à prix raisonnable.