Saison 9

Richard revient pour parler de son horrible accident de 288 mi/h (460 km/h) dans la voiture-jet Vampire qui lui a presque coûté la vie. L'équipe prend la Jaguar XKR à travers ses pas, et part sur un défi pour prouver qu'un tronçon de 1,5 mille (2,4 kilomètres) de route peut être refait en 24 heures au lieu des cinq jours prévus par le conseil local.

James se rend sur la piste d'essai de Volkswagen pour conduire le Bugatti Veyron à 253 mi/h (406 km/h), plus vite que n'importe quelle voiture de Formule 1. Hugh Grant est l'étoile d'une voiture à prix raisonnable. Jeremy, Richard et James conduisent la dernière Audi TT, Alfa Romeo Brera et Mazda RX8 coupés en Écosse, où ils ont chacun deux minutes pour convaincre les experts de la Scottish National Gallery Of Modern Art que leur voiture est une œuvre d'art.

Jeremy, Richard et James se rendent aux États-Unis, où chacun doit acheter une voiture à Miami pour moins de 1000 $US et la conduire à travers quatre États à la Nouvelle-Orléans. L'un des défis qu'ils ont posés en cours de route conduit les habitants à les chasser de la ville.

L'équipe a mis la dernière Porsche 991 Turbo à son rythme. Jeremy découvre pourquoi la Mercedes-Benz Brabus SL65 est la décapotable la plus puissante. Richard, James et la British Amateur Rocket Society envoient un Reliant Robin dans l'espace sur une fusée et la transforment en une navette réutilisable. Simon Pegg est l'étoile d'une voiture à prix raisonnable.

L'équipe s'associe à Railtrack pour montrer ce qui se passe lorsqu'une voiture qui saute les feux à un passage à niveau est écrasée par un train. Jeremy prend le nouveau Lamborghini Murcielago LP640 pour un tour. Jeremy, Richard et James ont mis des tracteurs monstres à travers une série de défis et les utilisent pour essayer de cultiver leurs propres cultures de biocarburants. Kristin Scott Thomas est la star d'une voiture à prix raisonnable.

Richard conduit une Ford Shelby Mustang GT500. Jeremy, Richard et James transforment chacun une voiture de travail en une décapotable stretch et l'utilisent pour emmener un client célèbre à travers les rues étroites de Londres aux Brit Awards.