Saison 3

Louie rompt avec son nouvel intérêt amoureux, fait détruire sa voiture par une équipe de construction, achète une nouvelle moto et se retrouve à l'hôpital.

Louie accepte de dîner chez un ami de comédie, ne sachant pas qu'il est sur le point d'être installé à un rendez-vous.

Louie se rend à Miami, se fait des amis avec un sauveteur cubain-américain, et décide d'étendre le voyage pour traîner avec lui un peu plus longtemps, menant à une conversation maladroite.

Après que les enfants de Louie lui aient fait pression pour trouver une copine, il trouve une perspective à la librairie locale.

Louie sort avec la femme qu'il a rencontrée à la librairie.

Louie déjeune et se rend dans un club de strip-tease avec un homme qu'il rencontre dans le cimetière d'un ami, et garde des enfants pour le fils social d'un ami.

Louie fait un voyage embarrassant avec une connaissance féminine, Louie reçoit des nouvelles troublantes d'une femme différente lors d'une leçon de piano, et Louie essaie de se faire amender avec un vieil ami.

Après les visites de son oncle et lui dit d'aller à Boston pour voir son père, Louie se met à vomir.

Louie apprend que Liz ne travaille plus à la librairie, et son remplaçant aide Louie à essayer de la trouver; Louie appelle la police après que Jane lui ait dit que Lilly est partie.

Louie profite d'une opportunité incroyable sur The Ce soir Show et obtient ensuite une offre d'emploi potentielle qui pourrait changer sa vie.

La "formation" de Louie prend un départ difficile alors qu'il prépare sa chance d'auditionner pour le travail de David Letterman.

Juste avant que Louie ne tire son pilote de talk show, Jerry Seinfeld vient à lui avec quelques nouvelles surprenantes.

Louie est seul après Noël et a une veille du Nouvel An traumatisante, donc il décide de s'en sortir tout entier--en Chine.