Saison 4

Louie lui fait mal au dos en faisant des courses pour un vibromasseur.

Louie a une horrible nuit de présentation de Jerry Seinfeld pour un bénéfice dans les Hamptons, mais sa chance change quand il tombe sur un mannequin qui a vraiment aimé son acte.

Une grosse femme qui travaille au club de comédies n'arrête pas de demander à Louie un rendez-vous, mais Louie n'est pas intéressée.

Louie flippe quand il perd Jane dans le métro; Louie aide une femme dans son immeuble qui est coincée dans l'ascenseur.

La visite de Louie à la femme coincée dans l'ascenseur est interrompue quand Jane a des ennuis à l'école; Louie s'intéresse à la nièce de la femme de l'ascenseur, Amia.

Une vieille flamme revient à New York, mais Louie la rejette parce qu'il s'intéresse à Amia, qui vient alors à lui avec une mauvaise nouvelle. Louie et son ex ont une réunion à l'école sur Jane.

Louie et Janet passent la journée ensemble et des problèmes surgissent, comme leurs enfants, leur divorce, et la vie de Louie dans son ensemble. Louie a aussi un flashback autour de son mariage et celui de son ex-femme.

L'ami de Louie, Todd Barry, raconte une histoire hilarante sur les événements de son époque; Louie est déchirée par le fait d'amener sa relation avec Amia à un niveau supérieur même si elle est sur le point de partir.

La tension entre Louie et Amia après qu'ils aient dormi ensemble est mise en attente quand Louie doit sauver ses enfants et son ex-femme de l'ouragan.

Toujours brisé par la perte d'Amia, Louie se tourne vers Pamela pour voir si son offre tient toujours.

Lorsque Louie attrape Lily qui fume du pot, il revient à une période semblable de son enfance.

Le problème de drogue du jeune Louie commence à s'aggraver, et il doit finalement faire face aux conséquences de ses actions.

Louie dit à Pamela de sortir avec lui, mais est-ce que ça finira par plus de frustration ?

Les filles de Pamela et Louie, Lilly et Jane, l'ont frappé depuis le début. Elle rencontre aussi Janet, l'ex-femme de Louie. Après un bon après-midi et une soirée moins agréable, Louie avoue son amour à Pamela mais ne reçoit pas la réaction qu'il veut.