Saison 9

Alors que Jeremy refuse toujours de s'excuser d'être tombé amoureux de Dobby, lui et Mark ne sont toujours pas en paroles six mois plus tard. Cependant, les deux doivent mettre de côté leurs différences pour célébrer avec un Super Hans nouvellement propre.

Mark n'est pas certain d'être le meilleur homme au mariage de Super Hans, jusqu'à ce qu'il découvre Dobby est invité. Pendant ce temps, la carrière d'entraîneur de vie de Jeremy décolle mais mène à une rencontre surprenante.

La vie amoureuse de Jeremy prenant un tour surprenant, Mark décide de saisir l'occasion de rattraper une fille sur laquelle il a eu le béguin depuis qu'ils étaient à l'université ensemble.

Bien qu'April soit de retour avec son mari Angus Mark continue de la poursuivre, prenant de la drogue avec elle, mais attire involontairement Angus comme un ami. Afin d'impressionner Joe qu'il est un entraîneur de style de vie Jeremy loue des bureaux coûteux, mais regrette quand il voit les intérêts qu'il doit payer Mark pour le prêt et les collusions avec Super Hans pour voler la banque de Mark. Quand le voleur se défend, Mark aurait préféré ne pas l'avoir fait.

Dumped by April Mark se prépare pour une journée avec son fils Ian bien que la mère de Ian Sophie est plus préoccupée par l'infidélité du petit ami actuel Duncan et veut que Mark revienne. Pour compliquer les choses, April change aussi d'avis. Super Hans et Jeremy se disputent pour qui devrait obtenir les redevances pour une chanson qu'ils ont écrite dans les années 190 avec Hans gagnant, Jeremy prenant une vengeance pitoyable et dangereuse dans une aire de jeux pour enfants.

Jeremy s'inquiète de l'âge de 40 ans et Mark manque de temps pour gagner le mois d'avril. Comment ça va finir pour les frères El Dude ? Ça va aller ?