Saison 4

Quand un employé de café commence à sortir avec un homme beaucoup plus âgé, Isa sens une conspiration et craint un meurtre est proche. Winston commence la vie avec sa nouvelle jambe de prothèse.

Quand Tam s'en va en vacances Jack et Victor lui prennent le relais en tant que D.Js gérant le service de radio de l'hôpital local et se font un club de fans. Cela ne comprend pas Navid qui finit à l'hôpital avec un problème délicat.

Jack, Victor et Isa sont au mauvais endroit au mauvais moment quand un conducteur d'autobus a une dépression mentale au volant. Boabby fait du vélo et Winston dirige le Clansman en son absence, seulement à l'insu de Boabby.

Tam propose à Francine et donc un mariage est sur les cartes à Craiglang, mais tout peut mal tourner si Jack et Victor ne peuvent pas sauver la bague d'un endroit embarrassant.

Jack et Victor veulent juste regarder la télévision, mais un malentendu d'Isa mène à Craiglang à croire à tort qu'ils sont un couple gay. Winston s'occupe de son petit-fils incontrôlable.

Le Clansman est menacé de démolition par un promoteur immobilier, mais la clé pour le sauver peut être dans un lien familial choc. Il y a un grand mystère et seulement quelques jours pour le résoudre.